Преврати свою жизнь день добрых дел

Текст песни День добрых дел — Это и есть любовь

Просто смотри на экран — видишь глаза?
Это твой маленький шанс на чудеса.
Прочь слепое и осторожное,
Сделай возможным невозможное,
Жизни смотря в глаза.

Завтра может быть поздно — поторопись,
Чтобы спасти целый мир — детскую жизнь.
Прочь безликость и равнодушие,
Свет надежды дари на лучшее!
Просто скажи: «Держись!»

Преврати свою жизнь в день добрых дел,
И сумей сделать то, что не успел.
Сотни капель добра — уже река,
Детской жизни твоя рука

Знай, что ты не один и не одна:
Каждый сам по себе, но вместе страна.
Счастье делать добро без лишних слов:
Знай, что это и есть любовь,
Это и есть любовь.

Эта дорога любви, а не парад:
Делай добро и не жди криков «Vivat».
Просто маленькой лодке тонущей
Протяни свою руку помощи:
В море отправь фрегат.

Нас миллионы, и мы вместе сильны:
Столько сердец одного сердца страны.
В сердце каждого есть день добрых дел,
Сотни спасенных — это не предел,
Будем мечте верны!

Преврати свою жизнь в день добрых дел,
И сумей сделать то, что не успел.
Сотни капель добра — уже река,
Детской жизни твоя рука

Знай, что ты не один и не одна:
Каждый сам по себе, но вместе страна.
Счастье делать добро без лишних слов:
Знай, что это и есть любовь,
Это и есть любовь.
Это и есть любовь.
Это и есть любовь.

Преврати свою жизнь в день добрых дел,
И сумей сделать то, что не успел.
Сотни капель добра — уже река,
Детской жизни твоя рука

Знай, что ты не один и не одна:
Каждый сам по себе, но вместе страна.
Счастье делать добро без лишних слов:
Знай, что это и есть любовь,
Это и есть любовь.
Это любовь. Это любовь. Verse 1:

Just look at the screen — you see his eyes?
This is your chance for a little magic.
Off-blind and cautious,
Make the impossible possible,
Life looking into his eyes.

Tomorrow may be too late — hurry,
In order to save the whole world — the children’s lives.
Off impersonality and indifference,
Light of Hope Dari for the best!
Just say: «Hold on!»

Turn your life into a day of good deeds,
Learn to see and do what had not.
Hundreds of good drops — is a river,
Children’s hand in your life

Know that you are not alone and not alone:
Each on its own, but also the country.
Happiness is to do good, without further ado:
Know that this is love,
It is love.

This way of love, not a parade:
Do good and do not expect cries of «Vivat».
Just a small boat sinking
Lend your helping hand:
At sea, send a frigate.

We are millions, and together we are strong:
So many hearts one heart of the country.
In every heart there is a day of good deeds,
Hundreds of survivors — is not the limit,
We dream true!

Turn your life into a day of good deeds,
Learn to see and do what had not.
Hundreds of good drops — is a river,
Children’s hand in your life

Know that you are not alone and not alone:
Each on its own, but also the country.
Happiness is to do good, without further ado:
Know that this is love,
It is love.
This is love .
This is love .

Turn your life into a day of good deeds,
Learn to see and do what had not.
Hundreds of good drops — is a river,
Children’s hand in your life

Know that you are not alone and not alone:
Each on its own, but also the country.
Happiness is to do good, without further ado:
Know that this is love,
It is love.
This is love . This is love .

Источник

Текст песни День добрых дел — Это и есть любовь

Оригинальный текст и слова песни Это и есть любовь:

Просто смотри на экран — видишь глаза?
Это твой маленький шанс на чудеса.
Прочь слепое и осторожное,
Сделай возможным невозможное,
Жизни смотря в глаза.

Завтра может быть поздно — поторопись,
Чтобы спасти целый мир — детскую жизнь.
Прочь безликость и равнодушие,
Свет надежды дари на лучшее!
Просто скажи: «Держись!»

Преврати свою жизнь в день добрых дел,
И сумей сделать то, что не успел.
Сотни капель добра — уже река,
Детской жизни твоя рука

Знай, что ты не один и не одна:
Каждый сам по себе, но вместе страна.
Счастье делать добро без лишних слов:
Знай, что это и есть любовь,
Это и есть любовь.

Эта дорога любви, а не парад:
Делай добро и не жди криков «Vivat».
Просто маленькой лодке тонущей
Протяни свою руку помощи:
В море отправь фрегат.

Нас миллионы, и мы вместе сильны:
Столько сердец одного сердца страны.
В сердце каждого есть день добрых дел,
Сотни спасенных — это не предел,
Будем мечте верны!

Преврати свою жизнь в день добрых дел,
И сумей сделать то, что не успел.
Сотни капель добра — уже река,
Детской жизни твоя рука

Знай, что ты не один и не одна:
Каждый сам по себе, но вместе страна.
Счастье делать добро без лишних слов:
Знай, что это и есть любовь,
Это и есть любовь.
Это и есть любовь…
Это и есть любовь…

Преврати свою жизнь в день добрых дел,
И сумей сделать то, что не успел.
Сотни капель добра — уже река,
Детской жизни твоя рука

Знай, что ты не один и не одна:
Каждый сам по себе, но вместе страна.
Счастье делать добро без лишних слов:
Знай, что это и есть любовь,
Это и есть любовь.
Это любовь… Это любовь…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Это и есть любовь исполнителя День добрых дел:

Just look at the screen — you see his eyes?
This is your chance for a little magic.
Off-blind and cautious,
Make the impossible possible,
Life looking into his eyes.

Tomorrow may be too late — hurry,
In order to save the whole world — the children’s lives.
Off impersonality and indifference,
Light of Hope Dari for the best!
Just say: «Hold on!»

Turn your life into a day of good deeds,
Learn to see and do what had not.
Hundreds of good drops — is a river,
Children’s hand in your life

Know that you are not alone and not alone:
Each on its own, but also the country.
Happiness is to do good, without further ado:
Know that this is love,
It is love.

This way of love, not a parade:
Do good and do not expect cries of «Vivat».
Just a small boat sinking
Lend your helping hand:
At sea, send a frigate.

We are millions, and together we are strong:
So many hearts one heart of the country.
In every heart there is a day of good deeds,
Hundreds of survivors — is not the limit,
We dream true!

Turn your life into a day of good deeds,
Learn to see and do what had not.
Hundreds of good drops — is a river,
Children’s hand in your life

Know that you are not alone and not alone:
Each on its own, but also the country.
Happiness is to do good, without further ado:
Know that this is love,
It is love.
This is love …
This is love …

Turn your life into a day of good deeds,
Learn to see and do what had not.
Hundreds of good drops — is a river,
Children’s hand in your life

Know that you are not alone and not alone:
Each on its own, but also the country.
Happiness is to do good, without further ado:
Know that this is love,
It is love.
This is love … This is love …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Это и есть любовь, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Звёзды спели про День Добрых Дел на Пятом

Ани Лорак, Валерия, Зара, Денис Майданов, Николай Басков, Стас Пьеха исполнили песню «Это и есть любовь», а также приняли участие в съемках клипа, который уже можно увидеть в эфире Пятого канала и в сети Интернет.

Российские звёзды взяли в руки микрофоны, чтобы напомнить нам о вечных ценностях, а также поблагодарить зрителей Пятого за поддержку маленьких героев благотворительного проекта «День Добрых Дел». По словам автора композиции Дениса Майданова, он с большим воодушевлением откликнулся на предложение канала создать музыкальный мотив, созвучный идее акции. Песня «Это и есть любовь» призывает всех нас «превратить свою жизнь в День добрых дел!» и спасти тысячи детских жизней, ведь это так легко сделать, когда «сотни капель добра» сливаются в одну большую реку Любви.

«Наше взаимное и плодотворное сотрудничество с Пятым каналом длится уже нескольких лет. Профессиональные отношения давно превратились в крепкую дружбу, фундамент которой – конкретные дела. Очередное доказательство этому – совместная работа во имя благой цели. День Добрых Дел дает возможность многим людям поступить правильно – помочь детям нашей страны. Я, как отец двоих детей, отлично понимаю, как это важно, когда тебе готовы протянуть руку помощи в сложной жизненной ситуации!», – рассказал Денис Майданов.

Напомним, что социальный проект на Пятом стартовал 5 февраля 2015 года. Каждый четверг от информационно-развлекательной программы «Утро на 5» до итогового новостного выпуска программы «Сейчас» в 22.00 в эфире звучит история ребенка, которому срочно требуется дорогостоящее лечение. Стать участником телемарафона может житель любого региона России. Для этого достаточно отправить СМС-сообщение на номер, указанный на экране, и написать сумму пожертвования. От зрителей средства напрямую поступают на расчетные счета благотворительных фондов.

Вместе с миллионами россиян, откликнувшимися на призыв «Помогите сейчас. Завтра будет поздно!», идею поддержали многие российские звезды. Гоша Куценко, Иосиф Кобзон, Ани Лорак, Денис Майданов, Николай Басков, Михаил Пореченков, Стас Пьеха, Мария Миронова, Кристина Орбакайте, Николай Расторгуев, Вячеслав Фетисов, Дима Билан, Илья Авербух, Алсу, Армен Джигарханян, Валерий Меладзе, Зара, Елена Яковлева, Трофим, Леонид Агутин, Валерия и другие рассказывают в эфире Пятого о собственном отношении к благотворительности.

За 11 месяцев героями программы стали 45 мальчиков и девочек от 3-х месяцев до 17-ти лет. Все они получили финансовую адресную помощь от зрителей Пятого канала. Добровольные пожертвования в рамках четвергов составили гигантскую сумму – почти 800 миллионов рублей! Как правило, собранные за один день средства в разы превышают те, что требуются конкретному ребенку, и у фондов есть возможности профинансировать медицинские услуги для других подопечных. Таким образом, сотни тяжелобольных детей обрели шанс на выздоровление.

В 2015 году проект День добрых дел доказал, что является уникальной моделью благотворительности, символом того, как совместными действиями можно преодолеть любые обстоятельства и сделать наш мир лучше!

Источник

Текст песни День добрых дел — Преврати свою жизнь в День Добрых Дел

1. Просто смотри на экран — видишь глаза?
Это твой маленький шанс на чудеса.
Прочь слепое и осторожное,
Сделай возможным невозможное,
Жизни смотря в глаза.

Завтра может быть поздно — поторопись,
Чтобы спасти целый мир, детскую жизнь.
Прочь безликость и равнодушие,
Свет надежды дари на лучшее,
Просто скажи «Держись»

Припев
Преврати свою жизнь в день добрых дел,
И сумей сделать то, что не успел.
Сотни капель добра — уже река,
Детской жизни твоя рука

Знай, что ты не один и не одна
Каждый сам по себе, но вместе страна.
Счастье делать добро без лишних слов
Знай, что это и есть любовь,
Это и есть любовь.

2. Эта дорога любви, а не парад
Делай добро и не жди криков виват.
Просто маленькой лодке тонущей
Протяни свою руку помощи
В море отправь фрегат.

Нас миллионы, и мы вместе сильны
Столько сердец одного сердца страны.
В сердце каждого есть день добрых дел,
Сотни спасенных — это не предел,
Будем мечте верны

Припев
Преврати свою жизнь в день добрых дел,
И сумей сделать то, что не успел.
Сотни капель добра — уже река,
Детской жизни твоя рука

Знай, что ты не один и не одна
Каждый сам по себе, но вместе страна.
Счастье делать добро без лишних слов
Знай, что это и есть любовь,
Это и есть любовь.
Это и есть любовь.
Это и есть любовь.

Припев
Преврати свою жизнь в день добрых дел,
И сумей сделать то, что не успел.
Сотни капель добра — уже река,
Детской жизни твоя рука

Знай, что ты не один и не одна
Каждый сам по себе, но вместе страна.
Счастье делать добро без лишних слов
Знай, что это и есть любовь,
Это и есть любовь.
Это любовь.
Это любовь.

Источник

Текст песни День добрых дел — Это и есть любовь

Просто смотри на экран — видишь глаза?
Это твой маленький шанс на чудеса.
Прочь слепое и осторожное,
Сделай возможным невозможное,
Жизни смотря в глаза.

Завтра может быть поздно — поторопись,
Чтобы спасти целый мир — детскую жизнь.
Прочь безликость и равнодушие,
Свет надежды дари на лучшее!
Просто скажи: «Держись!»

Преврати свою жизнь в день добрых дел,
И сумей сделать то, что не успел.
Сотни капель добра — уже река,
Детской жизни твоя рука

Знай, что ты не один и не одна:
Каждый сам по себе, но вместе страна.
Счастье делать добро без лишних слов:
Знай, что это и есть любовь,
Это и есть любовь.

Эта дорога любви, а не парад:
Делай добро и не жди криков «Vivat».
Просто маленькой лодке тонущей
Протяни свою руку помощи:
В море отправь фрегат.

Нас миллионы, и мы вместе сильны:
Столько сердец одного сердца страны.
В сердце каждого есть день добрых дел,
Сотни спасенных — это не предел,
Будем мечте верны!

Преврати свою жизнь в день добрых дел,
И сумей сделать то, что не успел.
Сотни капель добра — уже река,
Детской жизни твоя рука

Знай, что ты не один и не одна:
Каждый сам по себе, но вместе страна.
Счастье делать добро без лишних слов:
Знай, что это и есть любовь,
Это и есть любовь.
Это и есть любовь.
Это и есть любовь.

Преврати свою жизнь в день добрых дел,
И сумей сделать то, что не успел.
Сотни капель добра — уже река,
Детской жизни твоя рука

Знай, что ты не один и не одна:
Каждый сам по себе, но вместе страна.
Счастье делать добро без лишних слов:
Знай, что это и есть любовь,
Это и есть любовь.
Это любовь. Это любовь. Verse 1:

Just look at the screen — you see his eyes?
This is your chance for a little magic.
Off-blind and cautious,
Make the impossible possible,
Life looking into his eyes.

Tomorrow may be too late — hurry,
In order to save the whole world — the children’s lives.
Off impersonality and indifference,
Light of Hope Dari for the best!
Just say: «Hold on!»

Turn your life into a day of good deeds,
Learn to see and do what had not.
Hundreds of good drops — is a river,
Children’s hand in your life

Know that you are not alone and not alone:
Each on its own, but also the country.
Happiness is to do good, without further ado:
Know that this is love,
It is love.

This way of love, not a parade:
Do good and do not expect cries of «Vivat».
Just a small boat sinking
Lend your helping hand:
At sea, send a frigate.

We are millions, and together we are strong:
So many hearts one heart of the country.
In every heart there is a day of good deeds,
Hundreds of survivors — is not the limit,
We dream true!

Turn your life into a day of good deeds,
Learn to see and do what had not.
Hundreds of good drops — is a river,
Children’s hand in your life

Know that you are not alone and not alone:
Each on its own, but also the country.
Happiness is to do good, without further ado:
Know that this is love,
It is love.
This is love .
This is love .

Turn your life into a day of good deeds,
Learn to see and do what had not.
Hundreds of good drops — is a river,
Children’s hand in your life

Know that you are not alone and not alone:
Each on its own, but also the country.
Happiness is to do good, without further ado:
Know that this is love,
It is love.
This is love . This is love .

Источник