Открыть представительство фирмы болгарии

Регистрация торгового представительства
иностранной фирмы в Болгарии

Срочная регистрация во всех инстанциях без дополнительной оплаты (5 дней).
Представительство может быть организовано от фирмы в любой другой стране, кроме Болгарии. Управителем может быть одно или несколько лиц, на которых можно будет оформить ВНЖ после регистрации представительства на основании Статьи 24, п.1, пп.6. «Закона об иностранцах в Республике Болгария (ЗЧРБ)» как «представитель иностранной компании». Наша компания оказывает услуги по регистрации представительств иностранных коммерческих предприятий в Болгарии и последующей подготовки документов для получения ВНЖ ее представителями. Процесс аккредитации представительства состоит из следующих этапов:

Подготовка документов:

• Выписка из единого государственного регистра юридических лиц (ЕГРЮЛ) не более 2-х месячной давности, подтверждающая существование фирмы в настоящий момент. В различных странах этот документ может называться по разному (актуальное состояние / Good of standing) (оригинал)
• Справка с налоговой об отсутствии задолженности (оригинал)
• Годовой бухгалтерский баланс и отчет о финансовых результатах за последних два года, с подписью директора и печатью фирмы. (Можно заменить на декларацию — мы даем бланк для подписи у нотариуса или в Консульстве)
• Решение иностранной компании об открытии представительства (Протокол собрания учредителей или решение собственника — мы подготавливаем) (оригинал)
• Загран. и внутренний паспорт Директора фирмы (сканкопия).
• Загран. паспорт представителя (-лей) будущего Представительства (сканкопия)
• Доверенность от Директора фирмы на представителей (мы готовим, а Вы подписываете ее в БГ посольстве или у нотариуса) (оригинал)

• Доверенность на нашего юриста, который будет осуществлять регистрацию ТП (мы подготавливаем, Вы подписываете ее в БГ консульстве или у нотариуса) (оригинал)
• Образцы подписей представителей (мы готовим, Вы заверяете в БГ консульстве или у нотариуса)
• Обоснование открытия торгового представительства в Болгарии (Готовите сами или заказываете у нас)
• Планы работы торгового представительства на текущий и следующий год (Готовите сами или заказываете у нас)
• Декларации о деятельности представителей по образцу БТПП с подписью директора и печатью компании (мы подготавливаем) (оригинал).
• Копия договора аренды офиса представительства, которая заверенная подписью директора фирмы и печатью. * С недавних пор мы юридический адрес не предоставляем, так как в связи с новыми правилами Торговой палаты каждое торговое представительство обязано иметь отдельный юридический адрес. Если на одном адресе более одного ТП, сертификат не выдают. А без этого сертификата невозможно получить визу Д и ВНЖ.
• Заявление по образцу БТПП (мы подготавливаем).

Все виды доверенностей и заявлений заверяются в Консульском отделе Болгарии в вашей стране либо у нотариуса, но в этом случае обязателен апостиль (кроме России и Украины) и легализация в Болгарии. Готовый пакет Вы направляете нам для осуществления непосредственной регистрации представительства и получения необходимых документов для оформления визы Д и ВНЖ.

Этапы регистрации представительства:

• Перевод и легализация документов
• Регистрация представительства в БТПП (срок 7-10 дней)
• Регистрация представительства в БУЛСТАТ и нотариальная заверка свидетельства о регистрации (срок 1 день)
• Получение сертификата БТПП (срок 3-7 дней) для миграционной службы (однократно, срок действия 1 мес)

P/S: Если у Вас нет своей иностранной фирмы и возможности ее регистрации, мы можем подобрать для Вас компанию, которая желает иметь представительство в Болгарии и предложить вашу кандидатуру для назначения Вас представителем.
Возможно существенное понижение цены при увеличении количества представителей в уже существующих представительствах фирм — цены уточняйте на конкретный момент.

Если Вы желаете зарегистрировать Торговое представительство в Болгарии, заполните «Заявление на регистрацию Торгового Представительства», свяжитесь с нами через раздел «Контакты» или любым удобным для Вас способом

Источник

Регистрация филиала иностранной фирмы в Болгарии

В соответствии со ст.17(а) Коммерческого закона Болгарии ( Търговски закон) иностранная фирма может открыть в Болгарии свой филиал. Филиал, в отличие от торгового представительства, может заниматься коммерческой деятельностью. Иностранные граждане — руководство филиала, специалисты и стажеры могут получить на этом основании Синюю карту ЕС или разрешение на работу и (ВНЖ) согласно ст33п Закона об иностранцах в Болгарии.

Для регистрации филиала в Коммерческом регистре Болгарии необходимо предоставить следующие документы:

Устав или учредительный договор

Выписку из реестра юридических лиц

Решение об открытии филиала

Нотариальная доверенность управляющему филиала от директора фирмы

Нотариальное согласие и образец подписи управляющего филиала

Подписанная управляющим филиала доверенность на регистрацию филиала

Все документы должны быть переведены на болгарский язык и легализованы.

Мы предлагаем дистанционную регистрацию филиала вашей компании и получение разрешения на работу управляющих с дальнейшим оформлением разрешения на продолжительное пребывание.

Базовые услуги:

Подготовка проектов документов (решение о создании филиала, доверенность, заявление-согласие)

Обеспечение перевода документов, необходимых для регистрации, на болгарский язык и их легализации согласно требованиям болгарского законодательства

Регистрация филиала в Коммерческом регистре Болгарии ( с уплатой пошлины)

Срок оказания услуги : 1-2 недели с момента получения документов заказчика в зависимости от языка, на котором составлены документы, подлежащие переводу и легализации.

Дополнительные услуги

Подготовка и публикация декларации о действительном собственнике в Торговом регистре Болгарии

Источник

Представительство иностранной фирмы

Торговое представительство иностранной компании в Болгарии регистрируется Болгарской торгово-промышленной палатой в соответствии со ст. 24 ч. 1 Закона о поощрении инвестиций. Также представительство должно быть зарегистрировано в Регистре Булстат. Торговое представительство не является юридическим лицом, существует за счет головной фирмы и не может вести хозяйственную деятельность.

Основные требования к головной фирме:

коммерческое юридическое лицо (представители частного предпринимателя не смогут получить разрешение на пребывание в Болгарии)

деловая активность ( подтверждающаяся оборотами согласно годового отчета)

сдача минимум двух годовых отчетов по месту регистрации

Получить разрешение на продолжительное пребывание смогут только три представителя одной фирмы.

Для регистрации торгового представительства необходимо предоставить следующие документы:

Решение директора о создании представительства юридического лица в Болгарии с указанием адреса местонахождения представительства в Болгарии (либо протокол общего собрания учредителей).

Нотариальная доверенность на осуществление полномочий представителя в Болгарии (это не требуется, если Вы являетесь лицом, право которого представлять данное юр.лицо вытекает из должностных обязанностей – например, директор)

Доверенность на имя лица, уполномоченного зарегистрировать представительство в Болгарии

Нотариально заверенная копия Свидетельства о регистрации юридического лица

Нотариально заверенная копия Свидетельства о присвоении налогового номера

Нотариально заверенное Заявление о согласии на представительство с образцом подписи от будущего представителя

Выписка из государственного регистра юридических лиц ( например ЕГРЮЛ в РФ или ЄДРПОУ в Украине)

Подтверждение деловой активности фирмы за период не менее года. Активность может быть подтверждена банковской референцией с информацией о кредитоспособности и активности клиента или выпиской, либо одним из нижеперечисленных документов:

а) копия бухгалтерского баланса и отчета о доходах-расходах за предыдущий год, заверенные печатью и нотариально удостоверенной подписью руководителя головной фирмы. Вместе с оригиналом прикладывается перевод на болгарский язык.

б) декларация по образцу БТПП, содержащая основные экономические показатели организации за предыдущий год, заверенная печатью и подписью руководителя, нотариально удостоверенными. Вместе с оригиналом прикладывается перевод на болгарский язык.

в) декларация по образцу БТПП с указанием ссылки на общедоступный регистр на английском языке, где можно ознакомиться с финансовым отчетом организации. Декларация должна быть заверена печатью и подписью руководителя, нотариально удостоверенными. Вместе с оригиналом прикладывается перевод на болгарский язык.

• Подтверждение отсутствия задолженности по налогам. Для подтверждения должен быть представлен один из нижеследующих документов:

а) справка из налоговых органов по месту регистрации фирмы об отсутствии задолженности на момент выдачи. Справка должна быть переведена на болгарский язык и легализована.

б) декларация по образцу БТПП с указанием ссылки на общедоступную базу данных на английском языке, где можно найти соответствующую информацию. Декларация должна быть заверенна печатью и подписью руководителя, нотариально удостоверенными. Вместе с оригиналом прикладывается перевод на болгарский язык.

• План деятельности представительства в виде следующих документов:

а) Обоснование необходимости открытия торгового представительства, содержащее цели и задачи представительства, заверенное печатью и нотариально удостоверенной подписью руководителя головной фирмы. Вместе с оригиналом прикладывается перевод на болгарский язык.

б) План на текущий и последующий годы по достижению поставленных целей и задач, с обоснованием количества торговых представителей, заверенный печатью и нотариально удостоверенной подписью руководителя головной фирмы. Вместе с оригиналом прикладывается перевод на болгарский язык. Если представительство не вновь открытое, то прикладываются декларации всех представителей с описанием уже сделанной работы по форме БТПП

• Копия договора аренды ( на болгарском или оригинал и перевод) на период не менее года от даты заявления на выдачу сертификата. Или документ на собственность на недвижимость, используемую для офиса представительства. Документы должны быть заверены подписью руководителя фирмы. Адрес в договоре должен совпадать с адресом представительства, указанным в торговом регистре БТПП и регистре Булстат. Адрес должен быть уникальным, если по указанному адресу уже зарегистрировано другое представительство, либо фирма. оказывающая миграционные услуги, то может быть отказано в регистрации представительства, либо в последующей выдаче виз торговым представителям.

После регистрации представительства в БТПП вы получаете решение, с которым нужно подать заявление в регистр Булстат. После регистрации торгового представительства в Булстат вы можете заказывать сертификат БТПП, срок действия сертификата — календарный месяц, поэтому заказывать его надо непосредственно перед подачей документов на визу или разрешение на пребывание.

В течение 4 месяцев с момента регистрации торгового представительства в Болгарии необходимо подать в регистр Булстат декларацию о действительном собственнике головной фирмы.

Грин Лайт Консалт регистрирует торговые представительства иностранных фирм в Болгарии на высоком профессиональном уровне, в кратчайшие сроки и по разумной цене, а также оказывает комплекс услуг, связанных с миграционными вопросами и переездом.

• Консультирование по всем вопросам — от получения визы «Д» и вида на жительство в Болгарии до его продления и получения ВНЖ в Болгарии Вами и членами Вашей семьи
• Подготовка проектов документов (решение о создании представительства, доверенность, заявление-согласие)
• Подготовка документов, необходимых для получения сертификата БТПП с отметкой о соблюдении требований ЗЧРБ.
• Обеспечение перевода документов, необходимых для регистрации, на болгарский язык и их легализации согласно требованиям болгарского законодательства, включая все расходы (гонорар переводчика, пошлины и др.)
• Поиск юридического адреса для регистрации представительства и подготовка договора аренды.
• Регистрация торгового представительства в Болгарской торгово-промышленной палате (БТПП) и получение решения о регистрации(необходимо при подаче документов на визу «Д» и получения ВНЖ)
• Регистрация торгового представительства в Регистре «Булстат»
• Подготовка и подача в Регистр Булстат декларации о действительном собственнике головной фирмы.
• Рекомендации по политике обработки личных данных в соответствии с требованиями регламента GDPR EU

Срок оказания услуги: 10 рабочих дней с момента получения документов заказчика.

Текст подготовлен коллективом «Грин Лайт Консалт» ООД и охраняется авторским правом. Иное использование, в т.ч. распространение данного текста и его частей в какой-либо форме возможно только с активной ссылкой на первоисточник и с письменного согласия «Грин Лайт Консалт» ООД.

Источник

Открытие торгового представительства иностранной фирмы в Болгарии

Первый шаг на пути к виду на жительство

Торговое представительство имеет вспомогательные функции — оно не является юридическим лицом и не имеет права осуществлять хозяйственную деятельность, т.е. получать прибыль. Его работа заключается в содействии развития взаимоотношений с партнерами, организации деловых встреч, изучении рыночной конъюнктуры страны, рекламе и маркетинговых исследований с целью сбора информации, заключении контрактов от имени головной организации.

Регистрация торгового представительства осуществляется в болгарской торгово-промышленной палате (БТПП). Данную процедуру возможно осуществить без вашего личного присутствия. Это позволит вам сэкономить время и деньги на поездку в Болгарию, а также существенно ускорить процесс регистрации и оформления документов. Но если вы хотите посетить с этой целью страну, мы можем заранее подготовить все необходимые документы, а также организовать ваше прибытие и времяпрепровождение.

Для выполнения вышеперечисленных задач торговые представители имеют возможность получения продолжительного пребывания в Болгарии по основанию “представитель иностранной коммерческой организации”, в соответствии со статьей 24, п.1, пп.6 Закона об иностранцах в Республике Болгария (ЗЧРБ).

Хотите заниматься бизнесом в Евросоюзе?

Наши специалисты помогут зарегистрировать компанию в Болгарии, порекомендуют наиболее выгодную форму собственности предприятия для вашего вида деятельности. Также мы консультируем по вопросам ведения бизнеса и инвестиций в бизнес-проекты в Болгарии и Европейском союзе.

Источник