продолжать
Мы продолжали вбивать сваи, несмотря на раскисшую почву. | Телеканал продолжал свою работу, невзирая на отсутствие средств.
Молодая певица продолжает традиции русского романса. |
Завоевав звание отличника боевой подготовки, молодой боец продолжил достойные традиции своей воинской части.
До сих пор всё правильно, продолжайте в том же духе, — сказал преподаватель. | Продолжайте в том же духе, и посмотрим, что скажет начальник!
Ну что, обед закончен? Продолжаем работать? |
После прогулки школьники продолжили подготовку новогоднего праздника.
Теперь мы продолжаем эту линию до пересечения с горизонтальной осью.
Температура продолжала расти. | Экономическое положение продолжало ухудшаться.
Толковый словарь русского языка Дмитриева . Д. В. Дмитриев. 2003 .
Смотреть что такое «продолжать» в других словарях:
ПРОДОЛЖАТЬ — ПРОДОЛЖАТЬ, продолжить что, вести долее или далее начатое, не останавливаться делом, подвигаться в чем вперед; ·противоп. остановиться, прекратить, кончить, перестать. Продолжить дорогу, черту, продлить, вести дальше. Продолжать стройку дома.… … Толковый словарь Даля
ПРОДОЛЖАТЬ — ПРОДОЛЖАТЬ, продолжаю, продолжаешь, несовер. 1. (совер. продолжить) что и с инф. Вести дальше начатое, не останавливая, не прекращая. «Продолжал проказничать, но уже в новом роде.» Пушкин. «Она продолжала итти по дорожке несколько замедленными… … Толковый словарь Ушакова
продолжать — возобновлять, продлевать; распространять. Ant. прекращать Словарь русских синонимов. продолжать 1. дело: принимать эстафету у кого 2. см. продлевать Словарь синонимов русского языка. Практическ … Словарь синонимов
ПРОДОЛЖАТЬ — ПРОДОЛЖАТЬ, аю, аешь; несовер., что и с неопред. Вести начатое дальше, не останавливаясь, не прекращая. П. дело своего учителя. П. работать. П. свою речь. Продолжайте! (говорите дальше!). | совер. продолжить, жу, жишь; женный. | сущ. продолжение … Толковый словарь Ожегова
продолжать — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN continue … Справочник технического переводчика
продолжать — (не) продолжать разговора • действие, продолжение голос продолжает • действие, субъект, продолжение продолжать беседу • действие, продолжение продолжать борьбу • действие, продолжение продолжать войну • действие, продолжение продолжать выполнение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
продолжать — • неуклонно продолжать … Словарь русской идиоматики
Продолжать — несов. перех. и неперех. 1. Действовать дальше, не прерывать начатого; возвращаться после перерыва к начатому. отт. Высказывать, развивать дальше свою мысль, слова. 2. перех. Делать более длительным по времени; продлевать, увеличивать. отт.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
продолжать — продолж ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
продолжать — (I), продолжа/ю(сь), жа/ешь(ся), жа/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
Источник
Стартапу Lordstown не хватило денег на запуск производства. Акции рухнули
Акции стартапа по производству электрических грузовиков Lordstown Motors обвалились на 16,27%, до $11,22, по итогам торгов 8 июня на NASDAQ. На постмаркете котировки продолжили двигаться вниз, на минимуме потеряв еще 4,7%, свидетельствуют данные биржи.
В отчетности за три месяца (до 31 марта 2021 года), которую компания подала в Комиссию по ценным бумагам и биржам США (SEC), Lordstown Motors заявила, что нынешнего уровня денежных средств и их эквивалентов недостаточно для того, чтобы завершить разработку электромобилей и запустить в коммерческое производство полноразмерный пикап Endurance. Это стало причиной значительного снижения котировок, пишет CNBC.
На счетах производителя находится примерно $587 млн денежных средств и их эквивалентов. По итогам квартала Lordstown Motors получила убыток в $125,2 млн. Компания сообщила, что в таких условиях сомневается в своей способности продолжать деятельность в течение ближайших 12 месяцев.
В мае генеральный директор Lordstown Motors Стив Бернс завил, что компании необходимо собрать больше средств, чтобы финансировать разработку Endurance, отмечает Bloomberg. Сейчас Lordstown Motors «оценивает различные альтернативы финансирования», говорится в отчетности.
Lordstown Motors стала публичной в октябре 2020 года, выйдя на биржу NASDAQ при помощи SPAC DiamondPeak Holdings (тикер RIDE). За счет выхода на биржу компания сумела привлечь $675 млн.
Годом ранее производитель приобрел бывший завод General Motors в штате Огайо. Тогда же руководство Lordstown Motors заявило, что намеревается начать массовое производство электрического пикапа Endurance уже в сентябре 2021 года. К концу 2021 года в продажу должны были поступить 2 тыс. электромобилей.
Представитель Lordstown Motors заявил, что компания не отменяет сентябрьскую цель по запуску производства и надеется привлечь дополнительный капитал, пишет The Wall Street Journal.
Больше новостей об инвестициях вы найдете в нашем телеграм-канале «Сам ты инвестор!»
Источник
продолжать свою деятельность
1 poursuivre
2 poursuivre son activité
3 désarmer
4 jeter des marguerites devant les pourceaux
— Non, non, qu’il garde toutes ses énergies pour lui-même, pour lutter, pour triompher. Il ne faut rien donner à personne, c’est jeter des perles aux cochons. (J.-L. Curtis, La Quarantaine.) — — Нет, нет, пусть он прибережет всю свою энергию для себя самого, чтобы бороться и побеждать. Никогда не следует отдавать что-либо другим. Это все равно, что метать бисер перед свиньями.
Dans ces conditions, le mieux que puisse faire quelqu’un qui veut vraiment créer quelque chose, c’est de se cacher et de protéger son œuvre par le silence. Car «on ne donne pas des perles aux pourceaux». (A. et S. Golon, Angélique, Marquise des Anges.) — В этих условиях, самое лучшее, если хочешь действительно что-то сделать, скрыться и защитить свою деятельность молчанием. Потому что «бисер перед свиньями не мечут».
Il était clair que ces propos n’intéressaient Severing que médiocrement [. ] Il suffisait de regarder Severing pour comprendre que Horn jetait des perles à un pourceau. (P. Courtade, Elseneur.) — Было ясно, что эти рассуждения очень мало интересовали Северинга. Достаточно было посмотреть на Северинга, чтобы понять, что Горн метал бисер перед свиньей.
5 se mettre en veilleuse
En tout cas, les patrons de l’entreprise vont se mettre en veilleuse. (M. Aymé, Chemin des écoliers.) — Во всяком случае, дирекция предприятия присмиреет.
6 si cela ne te fait rien
Si cela ne te fait rien, je vais continuer mon travail. J’ai fini la lecture de (Roméo et Juliette. T. Green, Moïra.) — Если ты не возражаешь, я буду продолжать свою работу. Я уже прочитал «Ромео и Джульетту».
7 diversifier ses activités
8 diversifier ses activités
9 désarmer
10 pur player
11 The Curse of Frankenstein
12 Ziye
13 деятельность
14 продолжать
15 Почитай свою жену
16 à
17 passer
18 soutenir
19 abandonner la partie
Qu’il aille bien vite se soigner aux Eaux-Bonnes. À son retour il n’en aura que plus de force, car il ne faut pas abandonner la partie. Là est son devoir. Moi aussi, je lâche le grand mot à l’occasion. (Lettres de G. Flaubert à sa nièce Caroline.) — Пусть Эрнест поскорее отправляется лечиться в Обон. Ему нужно восстановить свои силы, чтобы продолжать борьбу — это его долг. Как видишь, я также могу при случае разразиться тирадой.
Tartuffe: — Mettez dans vos discours un peu de modestie, Ou je vais sur-le-champ vous quitter la partie. (Molière, Tartuffe.) — Тартюф: — Нельзя ли быть скромней хотя б наполовину? А иначе я вас немедленно покину.
Un soir que prêt à quitter la partie. il remarqua qu’il était suivi par un espion de fort petite taille. (Stendhal, La Chartreuse de Parme.) — Однажды вечером, когда он уже был готов отказаться от своего намерения. он заметил, что за ним шпионит мужчина очень низкого роста.
Il [mon père] est retourné à son bureau. Il pensait plus qu’à lui-même. Il abandonnait la partie. Il sortait pour pas me rencontrer. (L.-F. Céline, Mort à crédit.) — Мой отец вернулся на свою работу. Он теперь думал только о себе. Он сложил оружие и уходил, чтобы не встречаться со мной.
20 l’oreille basse
Nous allions donc suivant la grande route de Wurtzen, le fusil en bandoulière, la capote retroussée, le dos arrondi sous le sac et l’oreille basse, comme on peut croire. (Erckmann-Chatrian, Histoire d’un Conscrit de 1813.) — Так мы и плелись по Вюрценской дороге, с ружьями за спиной, подоткнув полы шинелей, сгорбившись под тяжестью ранцев и порядком приунывшие, как вы сами понимаете.
À mesure que ses forces lui revenaient, il se demandait quoi faire: poursuivre sa route vers Paris ou retourner, l’oreille basse, à la Villa Médicis? (J. Rousselot, La Vie passionnée de Berlioz.) — По мере того как силы возвращались к нему, Берлиоз спрашивал себя, что ему делать: продолжать путь в Париж или, смирив свою гордость, повернуть назад к вилле Медичи.
См. также в других словарях:
БАНКОВСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ НА ОСНОВЕ ОТДЕЛЕНИЙ — BRANCH BANKINGСистема банковского дела, при к рой банковский институт осуществляет свою деятельность на основе отделений или контор в др. местах, кроме места расположения головной конторы, в отличие от банковской деятельности на основе одного… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Банк — (Bank) Банк это финансово кредитное учреждение, производящее операции с деньгами, ценными бумагами и драгоценными металлами Структура, деятельность и денежно кредитной политика банковской системы, сущность, функции и виды банков, активные и… … Энциклопедия инвестора
Банки — I в современном экономическом строе Б. являются высшей формой кредитного посредничества и важнейшими органами вексельного и денежного обращения. Цель банковой деятельности: во первых, создать систему кредита (см. это сл.), которая обеспечивала бы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Политический кризис на Украине (2007) — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости … Википедия
Конфликт Ющенко и антикризисной коалиции — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… … Википедия
Конфликт Ющенко и антикризисной коалиции (2007) — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… … Википедия
Конфликт между президентом Ющенко и парламентской коалицией — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… … Википедия
Конфликт между президентом Ющенко и парламентской коалицией (2007) — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… … Википедия
Политический кризис в Украине (2007) — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… … Википедия
Политический кризис на Украине в 2007 году — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… … Википедия
Источник
Суд признал ФБК и штабы Навального экстремистскими организациями
Мосгорсуд признал экстремистскими организациями Фонд борьбы с коррупцией (ФБК, признан иноагентом) Алексея Навального, а также Фонд защиты прав граждан (ФЗПГ; юрлицо ФБК, признан иноагентом) и штабы оппозиционера сообщили в пресс-службе Мосгорсуда.
Заседание проходило в закрытом режиме, в отсутствие прессы и слушателей: прокуратура утверждала, что в материалах есть данные, составляющие гостайну. Адвокаты объединения «Команда 29», которое представляло интересы организаций, подавали встречный иск о рассекречивании дела, который суд отклонил. Также представители ответчиков требовали суд разъяснить, могут ли ознакомиться с секретными материалами сами сотрудники ФБК; судья Полыга также отклонил соответствующее ходатайство.
Внести организации Навального в список экстремистских потребовала 16 апреля прокуратура Москвы. «Под прикрытием либеральных лозунгов эти организации занимаются формированием условий для дестабилизации социальной и общественно-политической ситуации. Фактическими целями их деятельности является создание условий для изменения основ конституционного строя, в том числе с использованием сценария «цветной революции». При этом этими структурами осуществляется деятельность иностранных и международных организаций на территории Российской Федерации, в отношении которых принято решение о признании их деятельности нежелательной», — говорилось в сообщении ведомства.
Позднее в прокуратуре добавляли, что ФБК и штабы Навального действуют «в том числе путем призывов к насильственным действиям, экстремистской деятельности, массовым беспорядкам путем попыток вовлечения несовершеннолетних в противоправную деятельность» и работают «в активной координации и по заказу различных зарубежных центров, ведущих деструктивные действия в отношении России».
26 апреля прокуратура своим решением приостановила деятельность общественного движения «Штабы Навального», спустя три дня их координатор Леонид Волков заявил, что они будут распущены: «Этот удар оказался смертельным. Сохранение сети в нынешнем виде невозможно». На ФБК и ФЗПГ суд в качестве обеспечительной меры наложил запрет определенных действий: размещать публикации в СМИ и соцсетях, организовывать публичные мероприятия, пользоваться банковскими счетами, за исключением выплат долгов по налогам и зарплате, участвовать в выборах.
30 апреля Росфинмониторинг внес штабы Навального в черный список — перечень лиц и организаций, в отношении которых есть подозрения, что они занимаются экстремистской или террористической деятельностью. Таким лицам запрещено пользоваться банковскими счетами и проводить любые финансовые операции, их счета и карты блокируются. ФБК и ФЗПГ пока не включены в перечень.
После того как решение о признании организаций экстремистскими подтвердит вторая судебная инстанция:
- сотрудники ФБК и активисты штабов Навального, если будут продолжать деятельность, могут быть привлечены в качестве обвиняемых по ст. 282.2 УК (организация деятельности экстремистской организации). Максимальный срок лишения свободы для руководителей — десять лет, для участников запрещенной организации — шесть лет. За вовлечение в деятельность экстремистстких организаций грозит до восьми лет;
- сторонникам ФБК и штабов Навального, которые участвуют в их финансировании (независимо от суммы пожертвований), будет грозить уголовная ответственность по ст. 282.3 УК. Максимальный срок лишения свободы по ней — десять лет;
- за изготовление и демонстрацию символики организаций будет грозить административная ответственность — до 15 суток ареста по ст. 20.29 или 20.3 КоАП. Эти нормы не устанавливают различий между демонстрацией символики любой запрещенной организации и, например, нацистской символики;
- лица, осужденные «за преступления экстремистской направленности», не имеют права участвовать в выборах, пока их судимость не снята или не погашена. Если речь идет о тяжком преступлении (а статьи о деятельности или финансировании экстремистской организации тяжкие), то запрет действует десять лет после снятия или погашения судимости. Экстремистская символика и лозунги не могут использоваться в избирательных кампаниях.
4 мая группа депутатов-единороссов во главе с Андреем Исаевым и Василием Пискаревым внесла в Госдуму законопроект, предлагающий запретить баллотироваться в Госдуму руководителям, членам и спонсорам организаций, признанных экстремистскими или террористическими. Запрет будет действовать в течение пяти лет для руководителей любого уровня и в течение трех лет — для участников, работников и тех, кто предоставлял организации финансовую, материальную консультационную и иную помощь. При этом запрет, по идее депутатов, должен касаться и тех, кто участвовал в деятельности организаций в любой период за три года или за один год до запрета судом. В конце мая Госдума приняла законопроект, а в начале июня закон был подписан президентом.
Из запрета организации не следует, что все ее материалы автоматически признаются экстремистскими. У владельцев интернет-ресурсов и операторов связи не возникает обязанность их удалять и блокировать — для этого нужно отдельное решение суда; запрещено публиковать новый контент, разъяснял ранее РБК адвокат, старший партнер проекта «Сетевые свободы» Станислав Селезнев.
Смена юрлица или названия не позволит ФБК и штабам Навального уберечься от уголовного преследования, указывал директор информационно-аналитического центра «Сова» Александр Верховский. По его словам, есть устойчивая судебная практика преследования за продолжение деятельности под новым названием. Именно за это были осуждены в 2017 году публицист Юрий Мухин, журналист РБК Александр Соколов и активисты Валерий Парфенов и Кирилл Барабаш: суд счел, что они продолжали деятельность запрещенной организации «Армия воли народа» под новым названием ИГПР «Зов», обращала внимание «Медиазона».
В перечне экстремистских организаций Минюста сейчас 83 пункта. Среди них — движение «Арестантское уголовное единство» (АУЕ), основанная Эдуардом Лимоновым Национал-большевистская партия, несколько региональных отделений «Русского национального единства» Александра Баркашова, основанный Максимом Марцинкевичем (Тесаком) «Формат-18», несколько объединений футбольных ультрас.
Экстремистскими признаны также «Меджлис крымско-татарского народа» и многочисленные организации «Свидетелей Иеговы». По данным заблокированного сайта «Свидетелей Иеговы» в России, за последние годы возбуждено 215 уголовных дел в отношении 472 членов церкви, из них 61 человек находится в заключении, а 33 — под домашним арестом. Это самое многочисленное из объединений, преследуемых за экстремистскую деятельность.
Навальный после вынесения решения пообещал, что его команда «эволюционирует» и «не отступит» после признания фонда и штабов экстремистскими организациями. Об этом он написал в Instagram.
Оппозиционер добавил, что название организации не важно. «Да какая разница, как мы называемся? ФБК — не ФБК. Штабы — не Штабы. Мы не название, не бумажка и не офис» — подчеркнул он.
Заседание проходило в закрытом режиме, так как, по утверждению прокуратуры, в материалах есть данные, составляющие гостайну. Суд не разрешил рассекретить материалы.Навальный в своем посте также отметил, что его не пригласили участвовать в судебном процессе.
Навальный основал ФБК в 2011 году. Деятельность штабов Навального была связана с его участием в выборах мэра Москвы в 2013 году и намерением баллотироваться в президенты России в 2017–2018 годах.
В 2020 году Навальный впал в кому во время перелета из Томска в Москву; после нескольких дней лечения в Омске его перевезли в Берлин, где он через две недели пришел в сознание. Врачи из клиники «Шарите» заявили, что он отравлен веществом из группы ингибиторов холинэстеразы. В правительстве Германии сообщали, что в организме Навального нашли следы яда из группы «Новичок» и что их выводы подтвердили независимые лаборатории из Франции и Швеции. Омские врачи следов отравления оппозиционера не нашли. Кремль отрицал причастность к отравлению Навального.
CNN, Bellingcat, The Insider и Spiegel в совместном расследовании связали отравление оппозиционера с деятельностью сотрудников ФСБ. 14 декабря вышло расследование The Insider, Bellingcat и CNN, авторы которого пришли к выводу, что группа сотрудников ФСБ следила за Навальным. Путин в ходе большой пресс-конференции 17 декабря назвал публикацию «легализацией материалов американских спецслужб». Центр общественных связей ФСБ назвал расследование «спланированной провокацией, направленной на дискредитацию ФСБ и ее сотрудников».
17 января Навальный вернулся в Россию и был арестован. 23, 31 января, 2 февраля, а также 21 апреля (после того как Навальный пожаловался на боли и начал голодовку, требуя медпомощи) прошли акции протеста в его поддержку, которые завершились задержанием в общей сложности (за четыре акции) около 11 тыс. человек.
По оценкам МВД 21 апреля, в Петербурге на акцию протеста вышли 4,5 тыс. человек, в Москве — 6 тыс., а в других городах — примерно 3,9 тыс. .23 апреля Навальный объявил, что его обследовали гражданские медики и он прекращает голодовку.
Источник