- Как зарабатывать с помощью английского языка: инструкция по применению
- 1 min
- Репетиторство и частные уроки
- Биржи фриланса
- Зарубежное образование и повышение квалификации
- Возможность работать в зарубежной компании
- Деловой английский для начинающих
- Почему нужно учить деловой английский
- Особенности изучения делового английского
- Структура делового письма
- Пример делового письма
- Заключение
Как зарабатывать с помощью английского языка: инструкция по применению
1 min
Знание английского языка в совершенстве открывает возможности для заработка и карьерного роста — рассказывает и делится опытом эксперт по английскому. Коронакризис показал, что в действительности офисная стабильность не более, чем миф, и остаться без работы и привычного дохода можно в любой момент. Однако даже в самые непростые времена за определённых сотрудников компании держатся до последнего. Речь о тех, кто не только в совершенстве владеет своей профессией, но имеет и дополнительные навыки. Например, знание английского языка.
Преподаватель английского языка и автор популярного блога https://www.instagram.com/engllana/ Светлана Сенько поделилась с нами личным опытом, как зарабатывать больше благодаря знанию английского.
Светлана получила высшее образование в двух европейских странах (Чехия и Германия). Также она является обладателем международного сертификата Tesol, который позволяет преподавать иностранный язык в любой стране мира. Нам Светлана рассказала, что преимущества ждут не только тех, кто работает в офисах. Фриланс также предлагает больше перспектив людям, свободно владеющим языком.
«После возвращения из Европы, где я прожила около 5 лет, в Россию в 2019 году я узнала, что это такое, когда за тот же набор задач на работе тебе платят в два, а то и в три раза меньше. Удивило, что диплом зарубежного ВУЗа не является гарантией сохранения европейской зарплаты, а трудоустройство в престижную российскую компанию возможно при условии старта с позиции ниже, чем я занимала до.
Тот уровень оплаты труда, который предлагался работодателями, меня не устраивал. Поэтому я быстро приняла решение перебраться в «хоум-офис» и начать зарабатывать удалённо. Тем более, что мой международный сертификат Tefl Tesol позволяет преподавать практически в любой точке мира, а кроме того, у меня уже имелся опыт работы «на себя».
За год удалённой работы мне удалось выйти на ту же сумму, которую я зарабатывала в европейском офисе — 150–200 тысяч рублей в месяц. При том, что мне не пришлось осваивать новую профессию, я монетизирую компетенции в сфере маркетинга и знание английского языка.
Поделюсь проверенными способами, как благодаря знанию английского, получать эту же сумму или больше:
Репетиторство и частные уроки
Конечно, для того, чтобы преподавать английский язык, вам потребуется уровень не ниже intermediate. Однако благодаря знанию языка увеличить свой доход смогут не только преподаватели английского.
Владение языком даже на базовом уровне позволяет значительно расширить географию поиска клиентов и зарабатывать в долларах преподавателям математики, физики, ораторского мастерства, игры на музыкальных инструментах и почти любой другой специальности онлайн.
Биржи фриланса
В отличие от российских бирж средняя ставка за час работы на американских площадках начинается от 35 долларов в час. И если американцу эта сумма не покажется серьезной, для россиян 2500 рублей за 60 минут работы очень неплохой заработок. Вы можете стабильно получать эти деньги за написание текстов, редактуру или переводы с русского на английский и наоборот, самостоятельно выбирая сложность проекта.
Заказы на американских биржах есть как для владеющих языком на уровне intermediate, так и для более компетентных специалистов. Размер заработка зависит от компетенции и количества заказов, но в среднем вы сможете зарабатывать около двух тысяч евро.
Делюсь своими любимыми сервисами, с помощью которых вы сможете зарабатывать на удалёнке:
Upwork — глобальная площадка по поиску работы с системой аукциона. Ваше рабочее время считает программное обеспечение, на основе этих расчетов работодатель производит оплату.
Fiverr — сервис, который сотрудничает с пользователями со всего мира, целиком на английском языке. Вывести оплату можно на онлайн-кошелек PayPal или банковской транзакцией.
Proz — онлайн-сообщество и рабочее место для профессиональных лингвистов. Создает платформу для прозрачных и открытых рабочих отношений.
Зарубежное образование и повышение квалификации
То, что Запад — законодатель трендов, общеизвестный факт. Главные медицинские источники информации, новейшие маркетинговые исследования, самые читаемые финансовые издания — все они в первую очередь появляются на английском языке. Поэтому для тех специалистов, кому важно быть в курсе трендов, обмениваться опытом с иностранными коллегами и в числе первых проходить новые обучающие программы, знание английского является обязательным. А повышение и прибавка к зарплате — приятные бонусы для ведущих профессионалов в любой компании.
Особенно важно получать новейшую информацию тем, кто планирует зарабатывать на собственной экспертности. Потому что знание языка позволит не только оперативно получать последнюю информацию о личном бренде и запусках своих инфопродуктов, но и не ограничиваться русскоязычной аудиторией, ведя блог.
Например, большинство из того, что дают сейчас продюсеры и те, кто обучает создавать инфопродукты, ещё 4 года назад я слышала на мастер-классах Тони Роббинса и приглашенных на его программы экспертов.
Возможность работать в зарубежной компании
2020-ый показал, что до половины офисных сотрудников могут работать удалённо, сохранив тот же уровень зарплат. Особенно, если это компании, предлагающие маркетинговые, консалтинговые, бухгалтерские или it-услуги. Одному из моих учеников потребовалось всего шесть месяцев, чтобы выучить язык на достаточном уровне для получения работы it-специалистом в немецкой фирме.
Если вы знаете английский, то сможете найти работу почти в любой стране мира и переехать туда. Или, если позволяет ваша специализация, работать в зарубежной компании удаленно.
Как видите, способов заработать для владеющих языком гораздо больше, чем у тех, кто по каким-то причинам английский пока не изучал. Кстати, я часто слышала от своих знакомых, что они долго не решались начать изучение английского, так как казалось, что упущено много времени и выучить второй язык для взрослого практически невозможно. А ждать первых результатов придётся пару лет.
Спешу обрадовать тех, кто вдохновился новыми возможностями. Первые результаты будут заметны почти сразу после начала обучения. А реальный опыт моих учеников показал, что уже через полгода вы уверенно сможете просить повышения или трудоустраиваться в зарубежную компанию.
Источник
Деловой английский для начинающих
Нет времени? Сохрани в
Hey, everyone! Сегодня узнаем: почему нужно учить деловой английский, особенности его изучения, структуру делового письма и соовтетствующие выражения, которые понадобятся при его написании. C’mon!
Сегодняшний деловой мир приобрел одну важную особенность — он требует развития межкультурных и международных отношений.
Это определяет высокую важность изучения английского языка для того, чтобы успешно вести бизнес за границей.
Содержание статьи:
Почему нужно учить деловой английский
Многие задаются вопросом: «Зачем учить деловой английский? Ведь я знаю общую структуру языка и у меня хороший словарный запас».
Но как вы уже догадались, для организации рабочих моментов с иностранными коллегами нужен совершенно не тот английский, который мы учили в школе, а его деловой вариант.
Программа обучения «Деловой английский для начинающих» отличается от общего английского (General English) темами для обсуждения и лексикой, хотя грамматические темы и совпадают.
Деловое направление английского языка поможет вам расширить деловые перспективы. Вы научитесь общению с зарубежными коллегами (в т.ч. онлайн), клиентами и партнерами без посредников.
Неограниченные возможности стать профессионалом мирового уровня станут доступными для вас.
Как выучить английский максимально быстро и сколько времени потребуется
Особенности изучения делового английского
Следует учесть, что в основном курсы делового английского не включают в себя изучение узкоспециализированной лексики, которая применяется в конкретных сферах бизнеса.
В программу входит только общеупотребительная бизнес-лексика и деловой этикет, который поможет в стандартных ситуациях.
Если вам необходимо овладеть специфической терминологией и профессиональным жаргоном, то необходимо подобрать особый профильный курс бизнес-английского для конкретной сферы бизнеса: бухгалтерия, юриспруденция, банковское дело, медицина, HR и т.д.
Советуем к прочтению: Английский для HR
Приступить к изучению деловой лексики невозможно с нулевым уровнем знания общего английского языка. (Про уровни английского языка читайте здесь)
Желательно иметь уровень не ниже «Pre-Intermediate», чтобы изучать бизнес-английский эффективно и легко, правильно строить предложения с использованием деловой лексики, избегая ошибок.
Обычно курс бизнес-английского обеспечивает получение следующих навыков:
- создание резюме;
- телефонное общение;
- прохождение собеседования;
- проведение презентаций и переговоров;
- умение свободно выражать мысли на конференциях;
- ведение деловой переписки и документации (контракты, отчеты, платежи).
Остановимся на последнем пункте и рассмотрим верное составление делового письма для переписки.
Чтобы письмо было корректным, нужно использовать короткие предложения и простую лексику.
Стоит употреблять плавные и легкие обороты без резких переходов — чем проще письмо написано, тем лучше.
Структура делового письма
Начало любого делового письма начинается с указания получателя письма:
Dear Personnel Director,
Уважаемый директор по персоналу.
Dear Sir or Madam,
Уважаемые дамы и господа. (используйте, если вы не знаете, кому вы пишете).
Dear Dr, Mr, Mrs, Miss or Ms Smith,
Уважаемый доктор, господин, госпожа, мисс или миссис Смит.
Dear Frank,
Уважаемый Франк: (используйте, если человек является близким для вас бизнес-контактом или другом).
Про обращение в английском языке читайте здесь.
В первом предложении письма всегда используется доброжелательное приветствие.
I hope you are enjoying a warm spring.
Я надеюсь, что вы наслаждаетесь теплой весной
I came across your company ad in Times today.
Я наткнулся на объявление для вашей компании в Times сегодня.
I appreciate your patience in waiting for a feedback.
Я ценю ваше терпение в ожидании ответа.
После короткого вступления сформулируйте главную мысль вашего письма в одном или нескольких предложениях:
I’m writing to inquire about .
Я пишу, чтобы узнать о .
I’m writing to apologize for .
Я пишу, чтобы принести извинения за .
I’m writing to confirm .
Я пишу, чтобы подтвердить .
I’m writing to comment on .
Я пишу, чтобы прокомментировать .
I’m writing to apply for .
Я пишу, чтобы подать заявку .
После этого следует написать о своей просьбе или ответить на просьбу.
I would be grateful if you could .
Я буду весьма благодарен, если Вы …
May I approach you with a request .
Могу ли я обратиться к Вам с просьбой .
Our company would also like to know if it is possible .
Просим поставить нашу компанию в известность, возможно ли то…
Если вы хотите выразить жалобу, вам пригодятся такие фразы как :
I’m writing to express my dissatisfaction with .
Я пишу, чтобы выразить свое неудовлетворение .
I’m writing to complain about .
Я пишу, чтобы выразить жалобу .
Для того, чтобы подчеркнуть срочность письма, можно употребить следующее выражение:
I’d appreciate a promt reply.
Looking forward to your quick feedback.
Я буду благодарен за скорый ответ.
С нетерпением жду вашего скорого ответа.
Ваш последний пункт должен включать в себя заметки и напоминания. Включите сюда так же ваши контактные данные.
Looking forward to …
Я с нетерпением жду …
. hearing from you soon.
. meeting/seeing you next Monday.
. встречи в следующий понедельник.
Thank you for your consideration. / My deadline is Friday, so I hope to get your perspective on this matter soon.
Спасибо, что уделили время на рассмотрение (данного вопроса). / Крайний срок — пятница, поэтому я бы хотел узнать ваше мнение по данному вопросу как можно скорее.
Вот некоторые распространенные способы, чтобы закончить письмо:
Yours truly.
Yours sincerely.
Yours faithfully.
Best regards.
Sincerely yours.
С искренним уважением.
Thank you.
Best wishes.
All the best.
Best of luck.
Warm regards.
Пример делового письма
Dear Ivan Ivanov,
It is always nice to hear that one of our customers has received excellent service in the store. We are pleased to know that our staff were friendly and courteous to you, and you enjoyed your visit. Thank you for your time and comments.
We hope to see you again soon.
Уважаемый Иван Иванов,
Всегда приятно слышать, что один из наших покупателей получил превосходное обслуживание в магазине. Мы рады знать, что наш персонал был дружелюбным и вежливым к вам, и что вы получили удовольствие от визита. Спасибо за ваше мнение и время.
Надеемся увидеть вас вскоре снова.
Тест английского уровня Advanced. Рискнешь пройти?
Заключение
При составлении делового письма нужно не забывать о таких моментах:
- Используйте обычную разговорную речь.
- Деловое письмо на английском языке должно быть простым.
- Задавайте в письме прямые вопросы.
- Трижды проверьте имя, фамилию и пол.
- Используйте вежливые обороты.
- Всегда обращайтесь к себе «я».
- Не используйте «мы», если не ясно, кто именно.
- Измените все вопросы и структуру предложений, которые звучат расплывчато.
- Всегда ставьте текущую дату письма.
May your partners respect you and correct English be with you!
Источник